:37:00
J'aime autant ne plus entendre...
:37:03
votre mépris pour une humanité...
:37:06
que je crois civilisée.
:37:08
Civilisée ?
Qui dit civilisation dit hypocrisie.
:37:12
Mais Rupert, lui, a l'intelligence...
:37:14
et l'imagination...
:37:16
Cela suffit !
:37:23
Où sont les livres pour M. Kentley ?
Je voudrais les regarder aussi.
:37:27
Dans la salle à manger.
:37:29
Voulez-vous voir
les livres maintenant ?
:37:32
Excusez-moi.
Je me suis laissé emporter.
:37:37
Ce n'est pas grave.
:37:39
C'est une bonne collection
d'éditions originales.
:37:42
J'aimerais les voir...
:37:44
Puis-je téléphoner ? Ma femme
a peut-être des nouvelles de David.
:37:55
Vous avez été un peu loin.
:37:58
Projetez-vous de supprimer
quelques êtres inférieurs ?
:38:01
J'ai des lubies. Qui sait...
:38:08
- Voulez-vous voir les livres ?
- J'aimerais beaucoup.
:38:13
Quand j'étais petite,
j'ai pas mal lu.
:38:16
L'enfance est le temps des bizarreries.
:38:22
Kenneth,
mets donc la radio ou un disque.
:38:25
Une ambiance musicale bien choisie
peut faire des merveilles.
:38:31
Il est démoniaque, hein ?
:38:34
Nous réunir...
et puis cette musique douce !
:38:37
II fait toujours des choses comme ça.
:38:40
Je vais dans l'autre pièce
:38:42
- Pour les livres ?
- Pour que Brandon me voie.
:38:45
Son opinion compte ?
:38:46
II pense que je t'ai lâché
parce que David est riche.
:38:52
Pourquoi y aller, alors ?
:38:57
Je me sens gênée, ici avec toi.