:14:02
Mislim da djeluje vrlo èudno.
:14:04
Èudno?
Vrlo.
:14:05
Naroèito ti svijeænjaci.
Uopæe im nije tu mjesto.
:14:08
Naprotiv, mislim da nam sugeriraju
ceremonijalni oltar...
:14:12
...koji æemo napuniti hranom za nau
rtvenu veèeru.
:14:15
Moda si u pravu.
:14:17
Svakako nema dovoljno mjesta da sve
postavim ispravno, zar ne g. Phillip?
:14:20
Uspjet æete vi.
:14:22
Ne sluate me.
to æemo s knjigama?
:14:24
Prenijeli smo ih na
stol za veèeru.
:14:25
Blesava ideja,
ako mene pitate.
:14:28
Nemam vremena za razgovor,
imam jo puno stvari za obaviti.
:14:30
Mada i dalje mislim
da je to èudno.
:14:33
to ti je sada?
Siguran sam da je primijetila.
:14:35
Primijetila to?
Konopac, naravno.
:14:37
Brandone, moramo ga sakriti.
:14:38
Zato?
Zato?!
:14:40
Da, zato? To je samo obièan
komad konopca.
:14:43
Zato ga skrivati?
:14:46
Mjesto mu je u
kuhinjskoj ladici.
:15:07
Gðo Vilson.
Da?
:15:08
Ima ampanjca u friideru.
:15:10
Dat æete im ampanjac?
Hoæemo.
:15:12
To æe biti naroèita zabava.
Bolje da se malo upristojim.
:15:16
G. Cadell i ja smo pili ampanjac samo
u posebnim prilikama.
:15:19
Jednom smo uzeli po
èau za moj roðendan.
:15:23
Veèeras, gðo Wilson, imate ansu
obnoviti romansu.
:15:27
G. Cadell dolazi.
:15:30
Stvarno, g. Cadell je
jako fin.
:15:34
Rupert dolazi?
Da, mislio sam da sam ti rekao.
:15:37
Ne, nisi.
:15:40
Neki misle da je malo èudan,
ali ja...
:15:45
Dopustite da zavrim svoj posao.
:15:48
Mislio sam da ti se
sviða Rupert.
:15:51
Sviða mi se.
U èemu je onda problem?
:15:53
Od svih ljudi na zemlji, Rupert Cadell
je najsumnjièaviji.
:15:57
On je jedini koji bi na na
posao gledao artistièki.