:44:01
Sve sam bila pripremila u blagovaonici,
i sve je bilo savreno.
:44:05
Na ovom èudu
ne mogu...
:44:20
Da li jo kuka kako je morala
odavde posluivati veèeru.
:44:24
Ovako je prigodnije,
vjerujte mi.
:44:26
Ovako ljudi ne moraju odlaziti
u blagovaonicu...
:44:29
...napuniti tanjure, a onda se vraæati
ovamo i ovdje jesti.
:44:31
Èini mi se da su svi tamo na
kavi i desertu.
:44:35
Gðo Wilson, molim vas da posluite goste,
a ne da im drite lekcije.
:44:42
Mi nismo ustali na lijevu nogu,
zar ne?
:44:59
Ja sam, izgleda, u vrlo neugodnoj situaciji.
Kako to mislite?
:45:03
Jedino se ja
dobro provodim.
:45:06
Vi i gospoða Atwater.
:45:12
to se dogaða, Phillip?
:45:14
Hoæete li ugasiti tu svjetiljku?
:45:17
Oprostite.
Smeta mi svjetlo.
:45:24
Znate, Phillip, jako se...
:45:26
...zaintrigiram kada mi ljudi odbiju
odgovoriti na pitanje.
:45:31
Da li ste me neto pitali?
Jesam, Phillip.
:45:38
to ste me pitali?
:45:41
Pitao sam to se ovdje dogaða?
:45:45
Zabava.
Da, vrlo èudna zabava.
:45:49
Èemu sve ovo, Phillip?
:45:51
Koje sve?! Prestani se igrati
''Zloèina i Kazne'', Ruperte.
:45:55
Ako eli neto znati, onda
to i reci, inaèe...
:45:57
Smiri se.
:45:59
Ne prekidaj sviranje.
elim neto popiti.