1:07:02
Uzeo bih Phillipa da mi pomogne da ga
iznesemo iz sobe, pa niz...
1:07:06
...pomoæne stepenice dolje do auta.
1:07:11
Vidjeli bi vas.
to?
1:07:13
Rekao si da se, to god se
dogodilo, sigurno...
1:07:16
...dogodilo usred bijela dana.
1:07:17
Na to sam zaboravio.
1:07:19
Sakrio bih ga negdje
do mraka.
1:07:22
Da, ali gdje, Ruperte?
1:07:27
Da.
1:07:30
Da, gdje?
1:07:35
Maèke i mia! Maèke i mia!
Phillip!
1:07:38
Tko je maèka, a tko je mi?
Dosta je bilo.
1:07:41
Gledaj svoja posla.
Dosta je bilo, Phillip.
1:07:43
Rekao sam ti ranije
da gleda svoja posla.
1:07:48
To i nije moj posao.
Nisam ja njegov èuvar.
1:07:54
S njim u ovakvom stanju...
1:07:55
...nema puno smisla da se dalje
zadrava ovdje, Ruperte.
1:07:59
To je...
1:08:00
...osim ako nisi doao zbog neèega
drugog, a ne tabakere.
1:08:04
Misli, na primjer, da provjerim da li
ste se zaista rijeili Davida.
1:08:08
Da, na to mislim.
Romantièan si kao i Janet.
1:08:11
Ni na trenutak nisam pomislio
da ste vi kidnapirali Davida.
1:08:14
Priznajem da mi je Janet usadila tu
misao u glavu, ali nisam je spominjao...
1:08:20
...dok nisam vidio da neto
krije u depu.
1:08:24
Molim?!
Pitolj, zar ne?
1:08:29
To je probudilo moju sumnju
vie nego ita.
1:08:31
A da ti pravo kaem,
pomalo me i uplaila.
1:08:37
Jako mi je ao, Ruperte.
Nisi ti kriv... evo.
1:08:41
Opusti se.
Ponio sam ga na put.
1:08:44
U unutranjosti ima puno provalnika
i majka je na rubu ivaca.
1:08:48
Jesi li zavrio, Phillip?
U redu.
1:08:52
Da li si èuo to je Rupert
pomislio za pitolj?
1:08:54
Mislio je da...
1:08:57
Èudno je kako neke najobiènije èinjenice
postaju najuasnije fantazije.