:24:02
Janet, cara, ho finito di studiare
il tuo oroscopo prima di venire.
:24:07
- Mi dica.
- Le stelle sono favorevoli.
:24:11
Indicano un matrimonio molto prossimo.
:24:14
Con un giovanotto alto e biondo
che ha un papâ incantevole.
:24:18
- Te l'ho detto io una settimana fa.
- Puô anche darsi.
:24:22
- Ma le stelle lo confermano.
- Magnifico.
:24:24
- Le presento il Sig. Phillip Morgan.
- Piacere.
:24:28
- Si ê ferito alla mano?
- E' solo un taglio.
:24:30
- Come hai fatto?
- Niente. Si ê rotto il bicchiere.
:24:34
- Posso offrirle un po' di champagne?
- E' la mia passione.
:24:37
Papâ ne beveva un bicchiere
tutte le mattine.
:24:40
- Naturalmente a Henry non piace.
- Sig. Kentley, ne gradisce un po'?
:24:45
Io preferirei un dito di scotch
con molta acqua.
:24:49
- E David?
- Pensavo venisse con voi.
:24:53
Ha chiamato per dire
che ci saremmo incontrati qui.
:24:56
- Da dove chiamava?
- Ha parlato con la cameriera.
:24:59
Era al circolo,
sta studiando per un esame...
:25:02
sul campo da tennis.
:25:04
David non ha bisogno di studiare.
E' troppo intelligente.
:25:08
- Se ha scelto te, direi di sì.
- Grazie.
:25:11
- Come sta la Sig. Ra Kentley?
- Al solito. Stavolta ê il raffreddore.
:25:16
Spero che David arrivi presto.
Vuole che la chiami.
:25:19
David ê il suo unico figlio.
:25:21
Anche il mio, ma io sono disposto
a lasciarlo crescere.
:25:25
Forse potrei chiamarla io.
:25:27
- Non bisogna viziarla.
- Magari ê passato a trovarla.
:25:31
- Posso usare il telefono?
- Certo, ê in camera da letto.
:25:34
- Ne gradisci un altro?
- Fra un attimo.
:25:39
Ecco, ora sì.
:25:41
Che simpatico giovanotto. Peccato
che David non lo frequenti spesso.
:25:44
Sì. Vado a telefonargli.
:25:47
- C'ê troppa aria nel tuo bicchiere.
- Va bene così, grazie.
:25:51
- Porteresti questo a Janet?
- Perché?
:25:55
Pensavo ti potesse far piacere.
E' in camera da letto.
:25:59
- Poi vorresti che entrasse David, eh?
- No, sarebbe troppo.