:20:01
Continuo a escrever um artigo
sobre 'Como Manter a Forma'.
:20:05
- Para quem desta vez?
- Para uma revista chamada 'Allure'.
:20:10
Obrigado, amigo.
:20:15
- Aquele quadro é novo?
- Gostas?
:20:18
- O que é?
- Jovem americano primitivo.
:20:22
Eu tenho uma jovem irmã de 3 anos
e os desenhos dela são primitivos.
:20:27
- Patife!
- Porquê?
:20:30
- E não vi outro novo â entrada?
- Não creio. Qual?
:20:41
Este.
:20:44
- Estou capaz de te estrangular.
- Que foi que eu fiz?
:20:48
- O teu sentido de humor é vil.
- De que estas a falar?
:20:52
- Porque convidaste o Kenneth?
- Porque não?
:20:55
Sabes muito bem. Zangamo-nos e eu
estou quase noiva do melhor amigo dele.
:21:00
- Do David?
- Sim, do David.
:21:02
O que torna tudo encantador!
:21:05
Desculpa, mas é difícil
estar a par dos teus namoros.
:21:10
A seguir a mim, foi o Kenneth.
E agora é o David.
:21:13
Porque mudaste do Kenneth
para o David?
:21:16
- Acho-o mais simpatico.
- Mais rico é de certeza.
:21:21
Essa é demasiado baixa.
Mesmo para ti.
:21:25
- Chumba-me em comportamento.
- Como esta a tua bebida?
:21:28
Ha quantos anos disse:
'Oh, faz cocegas'? Não digas.
:21:32
- Soube que o Rupert vem.
- Foi convidado. Mas nunca se sabe.
:21:36
- Espero que venha.
- Quem é ele?
:21:38
O Rupert Cadell
foi nosso professor no colégio.
:21:41
Professor destes três queridos?
:21:44
Quatro. Ele também tentou
desesperadamente ensinar o David.
:21:48
- O Rupert é editor agora.
- Talvez me arranje um emprego.
:21:51
O Rupert edita os livros de que gosta.
Em geral, filosofia.
:21:55
Letras pequenas,
palavras grandes e poucas vendas.
:21:59
O Rupert é um radical.