Rope

:09:00

Ja sam....

:09:05

Ti ne misliš da æe zabava biti greška?!
Ne, mislim da je ona taèka na i.

:09:10

I, još više od toga.
To je potpis umetnika.

:09:12

To bi bilo kao...

:09:15

Naslikati sliku, a onda
je ne okaèiti.

:09:17

Ne bih baš tako rekao.

:09:19

Možda je ovo kraj izbora,
zahvaljujuæi zabavi.

:09:22

Koješta, ova zabava æe biti
jedna od najuzbudljivijih.

:09:25

Sa tim ljudima?!
Oni su samo glupa gomila.

:09:28

Kentlijevi ne mogu biti gluplji nego što jesu,
ali moramo da ih dovuèemo.

:09:32

Oni su ipak Dejvidovi roditelji.

:09:36

To ih ne èini
lakšim za razgovor.

:09:38

Ne brini. Dženet æe im se
ulizivati sve vreme.

:09:41

Sve æe da uèini da nahvata Dejvida.

:09:45

Nekako mi se èini da joj to
neæe uspeti.

:09:49

A tebi?
I meni se èini da neæe uspeti.

:09:53

Može da se varti Kenetu veèeras.

:09:55

Moraš mpriznati da je to vrlo
uviðavno od mene.

:10:07

Filipe !
Molim?

:10:09

Uzmi drugu.
Zbog èega?

:10:11

Nije bitno, poði zamnom.

:10:14

O èemu se radi?
Videæeš, briljantno je.

:10:26

Šta do vraga sada radiš?

:10:28

Èinim naše delo pravim
umetnièkim aktom.

:10:31

Brandone, preterao si.
Zašto, na šta misliš?

:10:35

Pomislio sam da bi bilo sjajno
da veèeramo ovde...

:10:40

...na ovome.

:10:43

Zar nije sjajna ideja?

:10:46

Bar niko neæe pokušati da ga otvori.

:10:50

Mislim da me ne ceniš, Filipe.

:10:53

Poèinjem Brendone.

:10:54

Hajde nemamo puno vremena.
G-ða Vilson æe brzo da se vrati.

:10:58

Jesi li zaboravio da pozajmiš kljuè
od nje, pomisliæu da...