:18:00
-Väldigt dekorativt.
-Tycker ni?
:18:06
Jag känner mig rätt hedrad.
Det ser ut som en liten avskedsfest.
:18:13
Vi slår två flugor i en smäll.
Festen är för mr Kentley också.
:18:18
-Davids far?
-Ja.
:18:21
-Kommer David också?
-Naturligtvis.
:18:26
-Vilka mer kommer?
-Känt folk. Kentleys, Janet Walker...
:18:31
Janet?
:18:33
Jag trodde att du skulle bli glad
över att se henne. Blir du inte det?
:18:38
Janet och jag har gjort slut.
Visste du inte det?
:18:42
-Nej, det visste jag inte.
-Du visste det, Phillip.
:18:46
Jag bryr mig inte om vaga rykten.
:18:50
-Det borde du ha gjort.
-Varför?
:18:54
-Janet och David är...
-God dag, mrs Wilson.
:18:58
Får jag?
:19:00
Du har större chans än du tror.
:19:04
-Vad menar du?
-Janet!
:19:06
Hej. Akta frisyren. Den tog timmar
att lägga. Du luktar gott! Vad är det?
:19:14
-Rakvattnet du gav mig i julas.
-Jag har god smak.
:19:18
-Ja, du ser förtjusande ut.
-Inte när det väl är betalt.
:19:24
Jag vet aldrig när jag är rolig.
När jag försöker gör jag bort mig.
:19:30
Vad ryktas om dig och rådhuset?
:19:34
Du spelar oss alla ett gruvligt spratt
och blir...hemskt berömd.
:19:39
Jag tror att ni har träffats.
:19:42
-Hej, Ken.
-Hej, Jan.
:19:46
Fascinerande, va? Jag tystnade.
:19:50
-Vad säger du om lite champagne?
-Hej, champagne!
:19:54
Nu försökte jag vara rolig.
- Hur har du haft det?
:19:58
-Bra. Hur är det på det nya jobbet?
-Jag skriver fortfarande om skönhet.