1:09:00
Det gör vi alla. - Inte sant, Phillip?
Särskilt när vi har druckit.
1:09:05
-Vill du ha mer, Rupert?
-Jag tror att jag går nu.
1:09:10
Du mår bättre när du kommer ut,
Phillip. Det är inte mycket trafik nu.
1:09:16
Härlig kväll för en biltur.
Det vore roligt att följa med.
1:09:24
Det är alltid roligt att åka bil
på kvällen. Men att åka med er nu-
1:09:29
-kunde ha gett bilturen
ett inslag av spänning.
1:09:35
Du hade rätt, Phillip.
Böckerna var klumpigt ihopbundna.
1:09:40
-Han har det! Han vet...
-Lugn, jag ordnar det.
1:09:46
Nej, jag dödar lika gärna dig
som honom. Hellre dig!
1:09:53
Du ville att någon skulle se hur
genialisk du är, precis som i skolan.
1:09:59
Jag sa att han skulle avslöja oss.
Men du skulle absolut ha hit honom!
1:10:04
Du tvingade mig till det.
Jag hatar er båda!
1:10:22
Enfaldiga pladdrande fyllo!
- Jag beklagar, Rupert.
1:10:25
Om man vill mörda
missar man inte på så nära håll.
1:10:30
Han ville inte mörda dig.
Han vet inte vad han gör eller säger.
1:10:36
-Han har blivit alkoholist...
-Ställ dig där borta.
1:10:43
Phillip är full.
Ta inte det han säger på allvar...
1:10:48
Brandon, jag är trött.
Och på sätt och vis är jag rädd.
1:10:55
-Men jag undviker det inte längre.
-Vad tänker du göra?
1:10:59
Jag vill inte göra det,
men jag ska titta i kistan.