The Red Shoes
prev.
play.
mark.
next.

1:22:00
Merci beaucoup.
1:22:02
Yes. It was very kind
of you to ring me.

1:22:04
Thank you very much.
1:22:06
No more calls,
not even congratulations.

1:22:11
Au revoir. Where are those papers?
1:22:13
Thank you very much. Here.
1:22:17
Excusez-moi.
1:22:18
Well, Mr Craster, that's all.
I'm proud of you.

1:22:21
- Mr Lermontov, I would like to...
- Some other time...ah, yes!

1:22:25
- Do you read French?
- Yes.

1:22:27
Well, read it.
We'll talk about it some other time.

1:22:33
Mademoiselle Page.
1:22:35
Come in, Miss Page, come in.
Sit down.

1:22:39
I want to talk to you
about your future.

1:22:44
When we first met,
1:22:46
you asked me a question to which
I gave a stupid answer.

1:22:50
You asked me whether
I wanted to live and I said yes.

1:22:53
Actually, I want more, much more!
1:22:56
I want to create,
1:22:57
to make something big
out of something little...

1:23:01
to make a great dancer out of you.
1:23:04
But first, I must ask you
the same question.

1:23:07
What do you want from life?
1:23:10
- To live?
- To dance.

1:23:19
We have two months left of the season
in Monte Carlo.

1:23:22
Not much time,
but enough, two months.

1:23:25
Then we go on tour - Rome, Vienna,
Copenhagen, Stuttgart, then America.

1:23:29
Then next year, London again.
1:23:32
All the big parts for you...
1:23:34
Coppelia, Lac des Cygnes, Gisèle,
Les Sylphides, La Boutique...

1:23:38
We create them all first with you.
1:23:40
You shall dance...
1:23:41
and the world shall follow.
1:23:43
You... Shh!
1:23:45
Not a word.
1:23:47
I will do the talking.
1:23:50
You...
1:23:52
will do the dancing.
1:23:54
( # La Boutique Fantasque )

prev.
next.