:08:00
- Mas, Sr. Ljubov...
- ¿Diga, donde están?
:08:03
¿Está seguro de que
no los escondió?
:08:05
¡No, no!
:08:06
Si, ¡tonto, tonto!
:08:17
Boris, vea.
:08:20
¡Elefantes!
Arruinaron mi decorado.
:08:24
CáImese.
:08:25
Mas la puerta no va cerrar.
:08:27
Alguien tiene que asegurarla.
¿Mas quien?
:08:29
El ayudante,
no hará nada el mismo.
:08:31
Dimitri...
:08:32
- Déme.
- Asegure la puerta.
:08:36
Buena suerte, Srta. Page.
:08:37
No me acuerdo de mi entrada.
:08:39
'Cree', que no se recuerda.
:08:41
¿Es eso?
:08:45
Cierto. Me acuerdo cuando
escucho la música.
:08:48
Ya que escuchará la música,
con seguridad todo va salir bien.
:08:53
Todo Io que importa
es la música...
:08:55
solo la música.
:08:57
Si dudase de Usted,
estaría nervioso.
:09:00
- ¿Estoy nervioso?
- No.
:09:02
No bailará para la platea.
:09:04
Bailará para Ljubov, Ratov,
para mí...
:09:06
personas para quien
ya bailó antes.
:09:10
Creí en Usted desde
el comienzo.
:09:12
Pero ahora, todos creen
:09:15
Quiero que baile hoy...
:09:16
con el mismo extasís que la vi
bailar solo una vez.
:09:20
¿En el Teatro Mercury?
:09:23
Si, en el Teatro Mercury,
en Londres...
:09:25
un sábado de tarde,
Iluvioso.
:09:28
- 40 segundos.
- Ya vamos.
:09:33
Buena suerte, querida.
:09:35
Eres un mago, Boris.
:09:36
Hizo todo en 3 semanas,
y de la nada.
:09:38
Livy, ni el mejor mágico
del mundo...
:09:40
puede sacar un conejo
de un sombrero...
:09:42
si no hubiese un conejo
en el sombrero.