:43:15
¿Dónde está Curtin?
:43:18
Salió a dar una vuelta.
Dijo que quería echar un vistazo.
:43:48
Ahora me toca a mí, pero no iré...
:43:50
si no dejan de preocuparse por su oro
y se duermen.
:43:53
Mañana hay que trabajar.
:44:07
No me sorprenderás durmiendo.
No lo creas.
:44:11
No soy tan tonto.
:44:14
El día que intenten timarme...
:44:16
uno de ustedes lo pagará muy caro.
:44:28
Si vuelven a contestarme mal,
les daré su merecido.
:44:33
Si saben lo que les conviene,
no se meterán con Fred C. Dobbs.
:44:41
Deberías ver a Dobbs.
Está hablando solo y muy rápido.
:44:44
Algo le preocupa, pero no sé qué.
:44:46
Está buscando problemas.
:44:55
"Ya casi no quedan provisiones, Dobbsie.
:44:58
"¿Por qué no vas al pueblo?"