:37:57
Desperté en mitad de la noche.
:38:00
Mi arma estaba en el suelo, a mi lado.
:38:04
Debió dejarla allí
para hacerlo parecer un suicidio.
:38:08
Supuse que vendría por la mañana
a ver si aún vivía.
:38:12
Pensé en esperarlo y darle una paliza...
:38:15
pero en mi estado,
era probable que fallara...
:38:18
así que decidí salir a rastras,
como un perro.
:38:20
- Tranquilo, hablas demasiado.
- No te preocupes por mí.
:38:24
Saldré de ésta para vengarme de él.
:38:26
Parece que el Sr. Dobbs huyó
con nuestras cosas y va hacia el norte.
:38:30
- Sí.
- Supongo que no podemos culparlo.
:38:33
¿Qué quieres decir?
:38:34
No es un verdadero asesino.
:38:37
Creo que es casi tan honrado
como cualquiera.
:38:40
El error fue dejarlos
en mitad de la naturaleza...
:38:43
con más de $100.000.
:38:45
Es una gran tentación, amigo, créeme.
:38:47
Me disparó a sangre fría.
:38:48
Cuando caí, me disparó una segunda vez
para asegurarse.
:38:52
Si fuera joven y hubiera estado
con ustedes, también me habría tentado.
:38:55
Quizá no habría caído,
pero habría sentido tentación.
:38:58
Eso es. Estás como nuevo.