:25:06
S'il y a de I'or caché dans ces montagnes,
:25:10
ça fait des millions d'années, pas vrai?
:25:13
Alors, pourquoi se presser?
:25:15
Un jour de plus ou de moins,
quelle différence?
:25:18
Tu te rappelles quand tu disais
:25:21
qu'il faudrait porter le vieux?
:25:27
Je ne savais pas qu'il tenait
:25:30
de la chèvre!
:25:32
Regarde-le grimper!
:25:39
Et en plus, il ne boit pas une goutte!
:25:43
II doit tenir aussi du chameau!
:25:45
Si j'avais su,
:25:47
je serais resté à Tampico
à attendre un autre boulot.
:25:57
- Qu'y a-t-il?
- Regarde!
:26:02
Regarde comme ça brille!
C'est jaune, comme...
:26:05
de I'or!
:26:08
Howard!
:26:12
Reviens! On a trouvé quelque chose!
:26:17
Regarde! II y a un filon dans ce rocher!
:26:21
Regarde! Y en a partout.
:26:23
Ça ne peut être que ça!
:26:25
II n'y a que I'or pour avoir autant d'éclat!
:26:28
On a mis dans le mille!
:26:31
Regarde: Un filon du tonnerre!
:26:35
On va devenir riches.
:26:37
Y en a partout!
:26:39
- Peut-être qu'on est tombés sur une...
- Une veine?
:26:41
- C'est ça.
- Howard!
:26:42
Viens voir!
:26:44
Regarde ce rocher. Ça ruisselle d'or!
:26:48
Tout ça vaut pas un clou!
:26:51
C'est pas de I'or?
:26:53
De la pyrite. L'or des ploucs!
:26:55
L'or manque pas par ici.
:26:57
Je I'ai senti 4 ou 5 fois.
:26:59
Mais pour le laver,