:12:01
Merci.
:12:23
J'ai pensé à elle.
:12:25
À la veuve de Cody et à son fils.
:12:28
Je crois
:12:29
que chacun devrait
leur donner un quart de son or.
:12:33
Un quart de tout notre or?
:12:35
- Oui.
- Tu déconnes?
:12:37
Sans Cody, on y serait restés.
:12:40
Demande à Howard.
:12:41
On engraisserait les buses.
:12:43
On aurait pu y passer à sa place.
:12:46
On a eu du pot et lui pas.
:12:49
Moi, je lui verserai un quart.
:12:51
J'en ai plus qu'il m'en faut.
La moitié me suffira.
:12:55
- Un quart?
- D'accord.
:12:56
Ma parole, vous raisonnez
en enfants de choeur.
:13:08
On a de la visite.
:13:13
Mollo, les gars.
:13:45
Curtin, sers-leur du café.
:13:52
Donne-leur du tabac.