:48:06
I'm...
:48:09
sorry, Murray.
:48:18
Looks like Bucks is getting himself
quite an education.
:48:22
There are some pretty fancy words here.
:48:24
"Appreciate your intervention,
:48:26
"but am convinced that Sinclair
has outlived his usefulness.
:48:30
This decision is final."
:48:35
Well, you didn't do so well,
did you, Smitty?
:48:38
I'm sure
Luke did all he could.
:48:41
Yeah, I'll bet he did.
:48:46
Murray.
:48:48
Luke is leaving town tonight.
:48:52
Oh?
:48:55
Yeah?
:49:05
I'm afraid Bucks
has made a mistake...
:49:09
a big mistake.
:49:12
Luke, that'll be your train.
:49:14
I'd better be getting on it.
:49:17
Come on, girls.
Let's go see him off.
:49:34
Good-bye, Emmy.
Good-bye, Luke.
:49:37
Sure felt like coming home.
God bless you.
:49:40
Come back soon. Promise, now. Sure.
:49:43
All aboard.!
:49:47
Good-bye, Marian.
Take care of yourself.
:49:50
I'm sorry
Murray acted the way he did.
:49:53
You can't blame him.
:49:55
He's disappointed,
and so am I.
:49:58
Tell him I'll try again
when I get to Chicago.