:50:00
Thanks, Luke.
:50:03
Please write.
Sure. You do the same.
:50:10
All aboard! So long, Bill.
So long. Take it easy, boy.
:50:14
Oh, Bill!
Yeah?
:50:17
Take care of Murray for me, will
you? I sure will, Smitty. I sure will.
:50:49
If you've got the price, we've
sure got the thirst! Well, Murray.!
:50:52
Come on down here.
:50:58
Sit down, son.
:51:00
Waiter, another glass here
for Mr. Sinclair.
:51:05
Well, son, I hear you've been
having your troubles.
:51:07
As I always say,
when a man's having his troubles,
:51:10
that's when a man
needs his friends.
:51:13
They fired me, Barney.
:51:16
I guess it's somethin'
I haven't got through my head yet.
:51:19
So they fired ya, huh?
Well, well.
:51:23
You know, from where I sit, it looks as
though that McCloud just did ya a big favour.
:51:28
He done me a big favour too.
:51:30
'Cause it gives me a chance to speak
what's been on my mind for a long time.
:51:34
Listen, son. I'm getting old,
kind of stiff in the saddle.
:51:39
I need a partner, a man with some
guts under his belt, like you.
:51:44
Come on in with me, Murray. What we've
made before will be just nothing'.
:51:49
We can make ourselves
a real killing'.
:51:54
Well, one thing I'll tell you:
:51:57
Bucks thinks he can run
this division without me.