:16:02
Cuida bien de él, Marian.
:16:07
- ¿Qué ocurre, muchachos?
- Es ese pastor, Rostro.
:16:09
- Ha regresado de nuevo.
- Sí, y esas asquerosas ovejas...
:16:12
se han comido la mitad
de los pastos de las vacas.
:16:15
- ¿Y qué hicieron?
- Nada.
:16:16
¿Nada? Malditos tontos.
¿Para qué les pago?
:16:20
Regresen allá. Llévense a los perros
y echen a esas ovejas al río.
:16:23
Pero la llanura norte no nos pertenece,
es propiedad del gobierno.
:16:27
- Rostro tiene tanto derecho a pastar...
- No te metas en esto.
:16:30
Últimamente, Marian se mete
en lo que no le importa y pondré fin a eso.
:16:34
¡Vamos, en marcha!
:16:46
No estés disgustada, Marian.
No lo dijo en serio.
:16:51
Las ovejas ponen nervioso
a todo buen ganadero.
:17:28
- Gracias, Joe. Los puros están atrás.
- Gracias, Murray.
:17:31
"Oficina de la División"
:17:34
- Hola, Murray.
- Hola, Bob.
:17:37
- Hola, Murray.
- Hola, George.
:17:40
- ¡Buenas!
- Hola, jefe. ¿Dónde estabas?
:17:42
- Hola, Murray. ¿Cómo está Smitty?
- Bien. La bala le rozó el brazo.
:17:45
- El médico dijo que sólo estaba exhausto.
- Muy bien.
:17:48
- Regresa conmigo y lo verás tú mismo.
- De acuerdo.
:17:51
¿Ya regresó todo el equipo?
:17:53
- Acaba de llegar.
- Muy bien.
:17:55
Afuera en la calesa
tengo un montón de puros.
:17:58
El cajón está roto,
pero los puros están bien. Sírvanse.