:20:08
Were you looking
for somebody?
:20:34
Come on!
I said come on!
:20:40
Man: come on!
:20:43
Pablo:
what's the idea?
:20:45
I have the money!
:20:47
Sit down!
:20:52
Pay up, hombres.
70 pesos.
:21:00
For this, senor,
you will take us to the United States...
:21:04
to a ranch where
there is work, yes?
:21:07
! Si, hombre!
:21:14
69, 70.
:21:17
Zopilote.
:21:20
Back there.
:21:29
You load them
on the truck, ok?
:21:32
Are you asking me
or you telling me?
:21:35
One can ask, huh?
:21:40
Hello, Neley. This
is the fellow in the fancy cowboy shirt.
:21:44
Look, our pal's been
carrying the ball swell up till now,
:21:47
But I think he
was just thrown for a loss.
:21:50
Yeah. They maybe
even put him out of the game.
:21:53
Mm-Hmm. Over on
the south side of town--
:21:56
A place called
the perla de oro.
:21:58
That's right.
I don't want to tip my mitts yet,