:02:01
Why not days?
Just stay at the house
at Palos Verdes.
:02:04
Don't try to get in touch
with anyone. Don't do
anything until I get there.
:02:07
I'll hate it.
I'll hate it every minute
until you're with me again.
:02:11
You better get back
before he starts
lookin' for ya.
:02:13
I don't want him
to see the two of us
coming in together.
:02:16
Go on back.
Steve.
:02:18
All those things
that happened to us...
:02:20
everything that went before...
you'll forget it.
:02:23
You'll see.
I'll make you forget it.
:02:24
After it's done,
after it's all over
and we're safe,
:02:28
it'll bejust you and me.
:02:30
You and me,
the way it should've been
all along from the start.
:02:35
Be careful.
:02:43
Why, yes, indeed,
Mr. Dundee.
:02:45
Just a few moments ago
I noticed her pass by.
:02:47
I didn't ask, did you
notice her pass by?
:02:49
I asked, did you know
where she went?
Well, no, no.
:02:51
I just didn't... Oh!
There she is, Mr. Dundee.
:02:54
Now there is Mrs. Dundee.
:03:13
Where have
you been?
Outside.
:03:15
Just a minute.
What do you mean,
"outside"?
:03:17
In the parking lot.
What'd you go
out there for?
:03:19
Because it looked like rain.
I wanted to tell the boy
to put the top up on the car.
:03:23
Why'd you have to
go yourself?
:03:25
Because I had the car keys.
I had to give the keys
to the boy, didn't I?
:03:29
Why didn't you send
a waiter? Or Waxie
or one of the fellas?
:03:32
What are you asking me
questions for?
Why don't you answer them?
:03:34
Will you shut up
and leave me alone?
:03:40
What are you
lookin' at?
Nothin'.
:03:42
Anybody ask you
to stick around
and get an earful?
:03:44
No, you see,
I was just...
Get outta here!
:03:46
Yes, Mr. Dundee.
Thank you, Mr. Dundee.
:03:50
This rotten line
of work.
:03:52
The rotten class
of people you have
to put up with.
:03:55
Good evening, folks.
Good evening.
:03:58
How are you tonight?
Table for four, huh?
Follow me.