:54:00
Créeme, sé más
sobre camiones blindados que tú.
:54:03
Se sorprendería. Trabajo para ellos.
:54:05
No me digas.
:54:07
Eso lo convierte
en un problema interesante.
:54:10
¿Crees poder planearlo, Finchley?
:54:12
- ¿Qué tienen en mente?
- Los sueldos de la Compañía Bliss.
:54:15
- ¿En San Rafelo?
- Así es.
:54:19
Muy interesante.
:54:21
Espléndido. Espléndido.
:54:23
¿Qué tiene de interesante?
:54:25
Están en la costa de San Rafelo.
:54:27
Sólo tienen una carretera disponible
hasta pasar el puente.
:54:30
¿Entiendes cómo se complica la huida?
:54:33
No me parece tan maravilloso.
Me parece pésimo.
:54:36
Dame el mapa de carreteras.
:54:43
Esto llevará tiempo.
:54:45
Sugiero que encarguen sándwiches
o lo que les apetezca.
:54:48
¿Está confirmado el arreglo
con la Licorería Conrad?
:54:52
- Ya está pagado.
- Gracias.
:54:54
Quiten las colillas de la mesa.
No soporto el olor.
:55:03
- ¿Cuánto tiempo dura el viaje?
- Cuarenta minutos.
:55:06
- ¿A qué hora salen?
- A las 9:30 a.m. En punto.
:55:13
¿Quién es el químico aquí?
:55:19
- ¿Qué experiencia tienes?
- Conozco mi trabajo.
:55:22
- ¿Puedes conseguir lo que se necesita?
- Sin problemas.
:55:24
- ¿Estás seguro?
- Es farmacéutico matriculado.
:55:29
Era.
:55:34
- ¿Qué es eso? No entiendo la letra.
- SiCl4.
:55:37
Dijiste que conocías tu trabajo.
:55:41
Thompson, ¿estás buscando algo?
:55:43
- Me quedé sin cigarrillos.
- Ten. Toma mi cajetilla.
:55:48
- Gracias.
- ¿Quién conducirá al huir?
:55:51
Tengo un Ferrari en mi trabajo.
Puedo sacar lo que sea.
:55:55
Yo no me manejaría así con el dinero.
:55:57
El mío es el auto más rápido que hay.
Puedo ir a 183 km/h.