1:06:02
"Steve Thompson, ahora en el hospital
Ángel de Misericordia...
1:06:05
salva la mitad de los sueldos
y frustra un crimen perfecto".
1:06:09
¿Doctor?
1:06:10
Se pondrá bien. Sólo se desmayó.
1:06:12
¿Por qué no regresan mañana?
1:06:38
Teniente, Steve.
1:06:41
Teniente.
1:06:43
Tú estabas con ellos.
Participaste en esto.
1:06:48
¿Por eso viniste?
¿A arrestarme? ¿A acusarme?
1:06:53
No asaltan camiones blindados, Steve.
Es imposible hacerlo.
1:06:56
Saben que es imposible,
a menos que tengan un cómplice.
1:07:01
Y tú eras el cómplice.
1:07:05
¿Qué quieres? ¿Que me entregue?
1:07:09
¿Que confiese?
1:07:11
¿Que levante mi otra mano?
1:07:13
Te usaron. Te engañaron.
1:07:18
¿Quiénes?
1:07:20
Slim, Anna.
1:07:23
Trabajabas para los camiones blindados.
Te necesitaban.
1:07:26
Eras tú. Tú eras el infiltrado.
1:07:31
Ya dedujiste todo, ¿no es verdad?
1:07:36
Sí, lo deduje.
1:07:41
Adelante, sigue hablando.
Aún no has dicho nada.
1:07:45
No eres un delincuente, Steve.
1:07:47
No naciste para ser asaltante.
1:07:50
No entiendo.
¿Cómo pudieron meterte en esto?
1:07:54
¿Qué te hizo ella? ¿Promesas?
1:07:57
¿Iban a huir juntos?
1:07:59
¿Qué clase de truco usaron contigo?