:02:00
Wo geht die kurzeste Strasse
nach Heidelberg?
:02:02
Ah, Heidelberg.
:02:35
Sergeant.
:02:38
Which is the quickest way
to Heidelberg?
:02:40
Down here four blocks, turn right and
straight on until the autobahn.
:02:45
There are signs,
you can't miss it.
:02:46
Thank you, sergeant.
:02:51
What have you decided?
:02:53
We don't know.
:02:55
I know. Drive.
:03:20
If you want,
I can take you to the town hall.
:03:24
Wait here.
:03:25
I know the mayor...
:03:28
Wait here.
:03:29
I can help you...
:03:32
Wait here!
:03:43
Capt. Rochard, French Economic Mission.
Joe, you'll need to interpret.
:03:47
Never mind,
we'll get along all right.
:03:49
Sorry, sir.
Who did you wish to see?
:03:51
The O.I.C.A.M.G.W.A.C.
:03:55
First floor, turn to your right.
:03:58
Thank you.