:13:06
I reported in.
:13:13
I'm tired. We'll continue tomorrow.
:13:18
- I'll be going, then.
- No, come to one more place.
:13:26
Why did that girl cry?
:13:31
She was tired, and so were we.
:13:36
I handled it badly; I get ratty
when I'm tired.
:13:46
Questioning is difficult, and she
may have known how to handle it.
:13:52
I'd like to question her
again tomorrow.
:13:56
Fine, but getting her to talk
seems unlikely.
:14:03
Sensitive girls like her
can be very stubborn.
:14:08
You must phrase questions right.
:14:12
Where are we going?
:14:25
You make me even hotter.
Say hello to him.
:14:31
I thought it was for more work.
:14:37
This is Mr. Murakami.
:14:54
I thought you'd like a beer.
:14:59
- So many citations?
- All due to legwork.