1:25:04
Allez, c'est tellement viennois.
1:25:14
Le monde est petit!
1:25:16
Tu nous présentes?
1:25:18
Laissez-moi, je suis occupé.
1:25:21
Allez on veut voir
la plus belle fille de New York.
1:25:25
Oui, montre-nous ta beauté fatale.
1:25:27
C'est bon, n'en rajoutez pas.
1:25:29
Vous m'étouffez.
1:25:40
MIle Shmeeler,
1:25:42
voici les 1e classe Simpkins et Kovarski.
1:25:46
Enchanté, mademoiselle.
1:25:48
On était três impatients.
1:25:52
Ça occupera nos conversations à bord.
1:25:57
C'est ça.
1:25:59
A plus tard.
1:26:02
Du magnétisme.
1:26:06
Du pur magnétisme.
1:26:15
Ils sont mignons.
1:26:19
Une minute, Lucy.
Il me faut des cigarettes.
1:26:27
Gabey n'a pas l'air content.
1:26:30
Remarquable. Remarquable déduction.
1:26:34
Regardez!
1:26:46
On fait bande à part?
1:26:48
Ça n'est pas bien.
1:26:50
On ne t'approuve pas.
1:26:52
Tu essayes de nous semer!
1:26:55
C'est raté. On ne te lâche pas.
1:26:58
On est tes potes, mon pote!