1:10:18
Zbogom, Mek.
1:10:24
- Èekaj!
- Ne mogu da ga troim na grebenu.
1:10:28
- Ti si dobar èovek.
- lma nas mnogo meðu marincima.
1:10:34
Zbogom.
1:10:37
Zbogom, narednièe. Moliæu se za
tebe.
1:10:40
Nemojmo da sada postajemo
religiozni.
1:10:44
- Moliæu se za tebe, narednièe!
- Sretno.
1:10:51
U sebi ima prave tragaèke krvi,
Èarli, ali slobodno pozovi pse.
1:10:55
Puno sam pametniji nego pre pola
sata.
1:10:58
Ako me ikada vie uhvati
da saaljevam sebe,
1:11:01
moe slobodno da me
tresne po nosu!
1:11:04
- Èastim te piæem.
- Napuni i zakoèi, momèe!
1:11:15
- Hvala!
- Dva burbona s ledom.
1:11:22
- Roðenje deteta je velika stvar.
- Konvej!
1:11:29
- Èasti momke, a?
- Onda otvori tu kutiju!
1:11:32
To je sjajno. Mukarac se uvek
vie raduje kad dobije deèaka.
1:11:38
l ja imam dete. Nazvao sam ga
Sem...
1:11:43
...po tvom starom.
1:11:46
Kad napuni deset i ne bude ti pisao,
biæe ljut da bi mogao da ga udari.
1:11:50
Neæu, Strajkeru, jer neæe
morati da pie. Ja æu biti s njim.
1:11:55
l neæu se truditi da bude ilav,
veæ da postane inteligentan.
1:11:59
Neæu traiti da èita priruènik za
marince, daæu mu ekspira.