:16:01
My wife called them flaming arrows.
:16:05
She was fond of gardening.
:16:09
I'm sorry I was such a fool
this morning.
:16:13
You made a fool of two lieutenants.
That's never against regulations.
:16:18
- Then I'm forgiven?
- Forgiven!
:16:24
Good night, captain.
:16:26
Good night, miss.
:16:29
Thank you.
:16:44
She's a nice girl, Mary.
:16:48
Reminds me of you.
:17:00
Time, sir.
:17:06
Well, old comrade,
the last patrol, eh?
:17:10
Yeah. The last of many.
:17:14
- Five more.
- Three.
:17:15
- Five more!
- Three!
:17:17
Can't you count?
:17:19
I mean three more weeks
before I retire, sir.
:17:22
Well, days, weeks,
what's the difference?
:17:25
- You gonna stand there?
- Sorry.
:17:28
Don't apologize.
It's a sign of weakness.
:17:31
- Ready?
- Ready, sir.
:17:40
Good morning.
:17:42
- Hochbauer!
- Morning.
:17:43
- Well, once again, De Rice, huh?
- Yes, sir.
:17:47
Good morning, men.
:17:58
- What's this? Hochbauer!
- Yes, sir.