:21:00
- ¿Listo?
- Listo, señor.
:21:10
- Buenos días.
- Buenos días.
:21:13
- Hochbauer.
- Buenos días, señor.
:21:16
- Ya estamos otra vez, ¿eh, De Rice?
- Sí, señor.
:21:32
- ¿Qué es esto? ¿Hochbauer?
- ¿Señor?
:21:35
- ¿Qué es esto?
- Ordenes del mayor Allshard, señor.
:21:40
Esta patrulla no lleva ningún carro.
:21:42
Cumplimos órdenes, señor.
:21:47
- Conque órdenes...
- Sí, señor.
:22:03
- ¿Sillas de mujer, Riley?
- Sí, señor.
:22:06
¡Claro!
:22:10
¿Sillas de mujer, mayor Allshard?
:22:14
- ¿Qué demonios...?
- ¡Calma! Ya. El carro.
:22:17
Sí, el carro, lleno de chismes de mujeres.
:22:21
No puedo entorpecer la patrulla.
:22:24
- Y ésta menos aún.
- Nathan, mando a mi mujer
:22:28
y a su sobrina contigo.
Irán hasta Sudro"s Wells.
:22:32
Allí tomarán la diligencia al este.
Es una orden, capitán.
:22:36
- Quisiera protestar en contra.
- Me lo imaginaba.
:22:40
Solicítalo por escrito.
:22:44
Nathan, he pasado la noche pensándolo.
:22:48
Esa Dandridge no debe estar aquí.
:22:52
El ejército no es para ella.
:22:55
- Pienso decirlo. Las razones son...
- ¿Café?
:22:58
No... Sí. Hay un guerreros cheyennes