1:51:00
Toma sales.
1:51:10
Fuma pipa.
1:51:14
Fuma, fuma.
1:51:23
Poni Andador, mi corazón
está triste por lo que ve.
1:51:27
Jóvenes con pinturas de guerra.
1:51:31
Navajas rojas que cortan cabelleras.
Tambores clamando a los dioses.
1:51:35
Está mal.
1:51:38
Está mal, Nathan.
1:51:41
Morirán muchos. Mis jóvenes.
1:51:44
Tus jóvenes. No es bueno.
1:51:49
Debemos detener esta guerra.
1:51:52
Demasiado tarde, Nathan.
Los jóvenes no me escuchan.
1:51:57
Escuchan al gran hechicero.
1:52:00
Cabello amarillo... Custer, muerto.
1:52:04
Búfalos regresaron. ¡Gran señal!
1:52:10
Demasiado tarde, Nathan.
Tú vendrás conmigo.
1:52:16
Cazaremos búfalos juntos.
1:52:19
Fumaremos pipas.
1:52:23
Estamos muy viejos para guerras.
1:52:29
Sí, estamos viejos para guerras,
1:52:33
pero los viejos deberían parar las guerras.
1:52:37
¡Demasiado tarde!
1:52:40
Muchas indias cantarán
canciones de muerte.
1:52:43
Muchas tiendas se quedarán vacías.
1:52:48
Ven conmigo. Cazaremos
1:52:52
búfalos.
1:52:55
Nos emborrachamos juntos. ¡Aleluya!