She Wore a Yellow Ribbon

:08:02

Kutija sa novcem
je nestala.

:08:17

Šidl?

:08:19

Šta zakljuèujete
na osnovu rane, doktore?

:08:23

Trebaæe mi sat vremena, majore.
Odnesite ga u bolnicu.

:08:42

-Nije od Kiova.
-Ne.

:08:43

Ni od Komanèa ni od Arapaho.
Sa ovakvim bojama - ne.

:08:47

Gospodine?

:08:49

Recite šta imate.

:08:53

Gospodine, ove žute, bele i crvene strele
su znak Južnih Èejena.

:08:58

Benoksi i Snejksi
koriste iste boje.

:09:01

To je potpuno taèno, gospodine.
Ali, pogledajte znak klana na ovoj streli.

:09:05

Znak psa.

:09:08

Ispaljena iz luuka
pasjeg ratnika Južnih Èejena.

:09:11

Šta ce Èejeni ovako južno?

:09:15

To nije moja oblast, gospodine.

:09:18

-Obavestite garnizon, vodnièe.
-Da, gospodine!

:09:20

-Odmori se malo, Tajri.
-Hvala Vam, gospodine.

:09:42

Samo sekund, gosn Penel.

:09:46

Poruènièe, garnizon je zatvoren.
Žao mi je što sam vam upropastio izlazak, gðice Dendridž.

:09:50

Baš Vam je žao!

:09:52

Gosn Kohil, zar nemate pametnija posla,
nego da trckate okolo i budete neprijatni?

:09:57

Ako imate neke pritužbe
na moja nareðenja,