She Wore a Yellow Ribbon

:29:10

Zašto li idu ka Sudrou Velsu?
Odgovori mi to.

:29:15

Moja majka nije odgajala svoje sinove
da pogaðaju umesto Jenki Kapetana.

:29:21

Ubrzo bih saznao da...

:29:24

Ne smem da rizikujem
sa ovim ženama.

:29:27

-Zov za oficire
-Da, gopsodine.

:29:51

-Jesu li to neprijateljski Indijanci?
-Vrati te se u kolonu.

:29:56

-Kapetane Britls!
-Vratite se u stroj.

:30:04

Ne dopada mi se to, gosn Kohil,
Uopšte mi se ne dopada.

:30:07

Arapaho?

:30:08

Idemo na istok.

:30:11

Sticiæemo du Sudrou Velsa preko Tvin Forksa.
-Ali, izgubiæemo pola dana!

:30:15

Dame mogu ostati
bez koèije.

:30:17

Da li biste više voleli
da ostanu bez skalpova?

:30:20

-Povedite kolonu, gosn Kohil.
-Da, gopsodine.

:30:22

-Žao mi je, gospodine...
-Zaveži!

:30:53

Osloboðeni ste, gosn Kohil.
Ja preuzimam.

:30:56

Stari mi se nije obratio
tri sata.