:31:00
Dame mogu da propuste koèiju.
:31:02
Budi sreæan ako ti se obrati
za tri dana.
:31:06
-To bi mu i bila poslednja ansa.
-Je l'?
:31:08
I dalje namerava da
se povuèe?
:31:11
-Kroz kanale.
-Kao aðutant, ja æu to pocepati!
:31:13
Svaki nii poruènik moe da se povuèe tri puta
za vreme svoje prve ture dunosti.
:31:19
Zaboravlja da ja ne zavisim od
plate u konjici.
:31:22
To je taèno,
zaboravio sam tvoju srebrnu kaiku.
:31:25
Ali smem da se kladim
da gðica Olivija Dendrid sigurno nije!
:31:29
elite li Vi
da skinete uniformu, gosn Kohil?
:31:31
Zadrite svoje odelo,
poruènièe Penel.
:31:39
Zato ne pustite Rosa Penela na miru?
Mogao bi biti dobar oficir.
:31:43
-Ni Vi ni ja mu nismo staratelj.
-Svejedno.
:31:46
Ros je razmaeni, bogati klinac.
Vojska mu je jedina nada.
:31:50
Ako Vi ne moete da je podnesete,
pustite njega!
:32:28
Bizoni!
:32:32
-Bizoni, gosn Kohil.
-Da, gopsodine.
:32:35
Stada nisu dola ovoliko severno
jo od... leta '68.
:32:41
-Nikada niste videli bizona, gosn Penel?
-Ne, gospodine.
:32:46
Pre Vas.
:32:49
Vodnièe, Kvinkenon!
:32:51
Otpratite dame napred, molim.