1:31:01
- We'll have a look.
- Bill, I'm lying!
1:31:04
I can't lie to you any more!
1:31:06
They're not upstairs.
He's here! He's hiding there!
1:31:09
Don't move your hand, Lieutenant.
1:31:11
I'll shoot.
1:31:14
Stand still.
1:31:18
The records you're looking for
are in a very natural place.
1:31:22
On the phonograph.
1:31:26
I found them somewhat amusing.
1:31:31
'I didn't see him after this.'
1:31:33
- They'll entertain you, I hope.
- 'But he telephoned me.'
1:31:36
- During my departure.
- 'He woke me in the night.'
1:31:39
'He said "I'm not pretending, Teri.
I will kill you if you force me to."'
1:31:45
"'Nobody'll know who did it."'
1:31:47
- Don't move.
- 'Then he denounced you, Dr Sutton.'
1:31:49
You're bleeding to death, Korvo.
1:31:51
'He said he hated you and you were
responsible for everything.'
1:31:55
Stay there.
1:31:57
- (Sobs) 'And I said "Yes!"'
- You'd better let us help you.
1:32:00
- "'Dr Sutton gave me strength...
- Stand back!
1:32:02
...to live as a human being."'
1:32:04
You're too clever for this, Korvo.
You know you can't get away.
1:32:08
I've done many things
too clever for you to understand.
1:32:11
- I've over looked nothing.
- You'll never make it.
1:32:15
'He's evil and dangerous.
I'm terrified! '
1:32:19
I'm afraid you're right.
1:32:23
Tonight, I was a bit stupid.
1:32:47
Dead.
1:32:49
I'll pass Mrs Sutton over
to your custody, Doctor.
1:32:53
Emergency desk, please.
1:32:56
Nice to have a wife come home to you.