:12:02
Lo cogere si no cuenta nada
de esto ni al Tio Sam ni a su marido.
:12:07
Muy pocas mujeres
tienen la suerte
:12:09
de tener su propia cuenta bancaria,
y tan abultada.
:12:14
Es todo lo que pagare.
Es mas que suficiente.
:12:17
no le parece?
:12:19
Parece desilusionada,
Sra. Sutton,
:12:22
para ser la mujer de un hombre tan brillante.
:12:24
Primero por imaginar que se libraria
de un chantajista dandole dinero,
:12:29
segundo, y mucho peor,
por identificarme como a un repugnante criminal.
:12:34
Aqui tiene su cheque, Sra. Sutton.
:12:36
Usted ha tocado mi vanidad
profundamente.
:12:40
Siempre he creido
que tenia una mirada honrada,
:12:43
y un corazon honesto se reflejaba
en mi cara no demasiado agraciada.
:12:48
Estoy bromeando, Sra. Sutton.
:12:50
Por favor, Vincent es un viejo amigo.
:12:52
No quisiera que pensara
que soy un ogro
:12:55
que hace llorar a una mujer
preciosa en su sopa.
:13:01
Eso esta mucho mejor. Gracias.
:13:03
Puedo decirle
por que insistia tanto en verla?
:13:06
Tengo algo que estoy seguro que
le hara sentirse mucho mejor.
:13:10
Convenci al director, el Sr. Simms,
:13:12
para que sacase el informe
"Mrs William Sutton"
:13:15
de los archivos de su establecimiento.
Aqui lo tiene.
:13:17
Si usted lo rompe,
:13:19
no habra nada que le recuerde el episodio
de ayer en ningun archivo de ningun sitio.
:13:24
Me... me siento como una tonta.
:13:27
Como puedo darle las gracias?
:13:30
Conoce a Tina Cosgrove?
:13:32
No muy bien.
He ido a alguna de sus fiestas.
:13:35
Va a dar una por mi.
:13:37
Por usted?
Entonces deber ser toda una celebridad.
:13:39
A los ojos de Tina, cualquiera
que se presenta a tres de sus fiestas
:13:42
automaticamente se convierte en celebridad.
Consegui el puesto el mes pasado.
:13:46
Tina, cariño!
:13:49
Maravillosa fiesta!
Todo el mundo esta aqui!
:13:51
Adoro a la gente
Conozco a todos los famosos.
:13:54
Que magnifico, Tina!
:13:56
¡Dondequiera que estés siempre
atraes a lo mejor de la sociedad!