1:37:02
Jamen, se. Der er Rasputin.
1:37:12
- Mere champagne, Miss Channing?
- Det sagde jeg jo, kammerat.
1:37:16
- Måske vil hun bare undskylde.
- Det erjeg ikke interesseret i at høre.
1:37:21
Men hvad kunne hun sige?
Det er, hvad der fascinerer mig.
1:37:24
- Gå og find ud af det.
- Karen, gennem hele vores venskab,
1:37:28
harjeg aldrig ladet dig
gå på dametoilettet alene.
1:37:32
Nu må jeg gøre det.
Jeg brænder efter at finde ud af,
1:37:35
hvad der foregår i den febrilske,
lille hjerne, der venter på dig.
1:37:41
Nå, men... okay.
1:37:48
Karen!
1:37:50
Hvor rart.
1:38:03
Meget effektivt,
men hvorfor lade det gå ud over mig?
1:38:30
Jeg spekulerede på, om du ville komme.
1:38:32
Bliv siddende. Opfør dig ikke,
som om jeg var dronningemoderen.
1:38:35
Jeg forventer ikke, du er imødekommende.
1:38:37
Det harjeg ikke i sinde at være.
1:38:40
Kan vi sidde ned et øjeblik?
Jeg har meget at sige, og det er ikke nemt.
1:38:44
- Der kan ikke være ret meget.
- Men det er der.
1:38:46
- Nemt eller ej, jeg tror dig ikke.
- Hvorfor skulle du?
1:38:51
Sid nu ned.
1:38:58
Jeg har altid betragtet mig selv
som en meget klog pige.