:44:02
Tenéis que hablar largo y tendido.
:44:04
Creo que el Sr. DeWitt
me encontraría aburrida enseguida.
:44:07
No le aburrirás, cielo.
Ni siquiera te dejará hablar.
:44:10
Claudia, ven aquí.
:44:14
¿ Ves a ese hombre?
Es Max Fabian, el productor.
:44:17
Ahora, ve y hazte un favor.
:44:19
¿Por qué tienen siempre
aspecto de infelices?
:44:22
Porque eso es lo que son. Ve y hazlo feliz.
:44:28
No te preocupes por tu protegida.
Estará en buenas manos.
:44:43
¡Amén!
:45:25
- Liebestraum.
- Acabo de tocarla.
:45:29
- Tócala otra vez.
- Van cuatro veces seguidas.
:45:32
Pues ésta será la quinta.
:45:37
Tus invitados preguntan
cuándo podrán ver el cadáver.
:45:42
- ¿Dónde está expuesto?
- En ningún sitio.
:45:46
No hemos terminado de embalsamarlo.
:45:49
De hecho, lo estás contemplando.
:45:52
Los restos de Margo Channing...
:45:55
enderezada.
:45:58
Es mi último deseo
que me entierren enderezada.