1:45:10
- No, mitä tapahtui?
- Ei paljon mitään. Hän pyysi anteeksi.
1:45:14
- Kyynelien kanssa?
- Kyynelien kanssa.
1:45:16
Mutta ei heti. Pidätteli niitä ensin,
leuka pystyssä, urhea kaveri.
1:45:19
- Oikein.
- Korkeluokkaista. Hyvä tekniikka.
1:45:22
Tarkoitatko, että häneltä kului noin kauan
anteeksipyyntöihin? Mitä sinä sanoit?
1:45:27
En paljon mitään.
1:45:32
Sulho, saanko häälahjan?
1:45:34
- Mitä haluaisit? Teksasin?
- Haluan, että kaikki vaikenevat Evestä.
1:45:39
Vaietkaa vain Evestä. En halua muuta.
1:45:42
Anna Karenille lisää viiniä.
1:45:44
En ole koskaan ollut näin onnellinen.
1:45:46
Eikö olekin sievä paikka? The Cub Room.
1:45:49
lhanan nokkela nimi.
Missä eliitti tapaa.
1:45:53
En ole koskaan ennen nähnyt
niin paljon eliittiä, joka seuraa minua
1:45:57
odottaen, että hutkaisen tuota
tonttua pullolla nuppiin.
1:46:02
Mutta en tänä iltana. Annan tänään anteeksi.
Evellekin. Annan Evelle anteeksi.
1:46:07
Sinne häipyvät.
1:46:10
Sinne häipyy Eve.
1:46:12
Paha-Eve, paha pikkuneiti.
1:46:16
Mutta "Pahat työmme..."
Miten se taas kuuluukaan, sulho?
1:46:19
Jotain hyvistä töistä, jotkajäävät eloon.
Esitin sen kerran Wilkes-Barressa.
1:46:24
Muistit sen väärinpäin,
jopa Wilkes-Barressa.
1:46:27
Tiedätkö, miksi annan anteeksi Evelle?
Hän teki hyviä tekoja.
1:46:30
Me neljä täällä yhdessä - se on
Even syytä. Annan hänelle anteeksi.
1:46:35
Ja Billille, etenkin Billille.
Hän teki senkin.
1:46:40
Hän taitaa lopultakin tarkoittaa hyvää.
1:46:42
- Hän on kirppu.
- Älä yritä päästä Margon edelle.
1:46:46
- Sulho?
- Niin, kulta.
1:46:48
- Tiedätkö, mikä minusta tulee?
- Lehmipoika?
1:46:51
- Rouva.
- Oikein vihkitodistuksen kanssa.
1:46:54
Aion vilkaista ylös kello kuusi,
ja hän on paikalla.
1:46:58
- Muistatko, Karen?
- Muistan.