:16:00
Og det var en liten teatergruppe der,
som en regndråpe i ørkenen.
:16:05
Det var derjeg møtte Eddie.
:16:07
Han var radiotekniker.
:16:10
Vi spilte Liliom i tre forestillinger.
:16:14
Jeg var elendig.
:16:16
Så kom krigen og vi giftet oss.
:16:20
Eddie var i Luftforsvaret.
:16:22
De sendte ham til Stillehavet.
:16:25
Du var med Krigsinformasjonen, var du ikke,
Mr Richards? Det står det i Hvem Hva Hvor.
:16:31
Med Eddie borte,
vendte livet mitt tilbake til øl.
:16:35
Bortsett fra et brev i uken.
:16:37
En uke skrev han og sa
han snart kom på permisjon.
:16:41
Jeg sparte ferie og fridager
og dro til San Francisco for å møte ham.
:16:47
Men Eddie var ikke der.
:16:50
De videresendte telegrammet fra Milwaukee.
:16:52
Det som kom fra Washington.
:16:55
For å si at... Eddie ikke ville komme.
:16:59
At Eddie var død.
:17:07
Jeg tenkte jeg kunne bli i San Francisco.
:17:10
Jeg kunne ikke dra tilbake uten Eddie.
:17:15
Jeg fikkjobb, og forsikringen hans hjalp.
:17:18
Og det var teatre i San Francisco.
:17:22
Og så, en kveld,
kom Margo Channing for å spille i Erindring,
:17:26
og jeg dro for å se det.
:17:30
Vel...
:17:32
Her erjeg.
:17:40
For en historie. Alt unntatt
blodhundene som glefser henne i baken.
:17:44
Det er noen menneskelige opplevelser
som ikke foregår i en varieté!
:17:49
Og selv en femteklasses artist
må forstå og respektere det.
:17:54
- Jeg må unnskylde for Birdie.
- Du trenger ikke unnskylde for meg.