:30:02
Eve.
:30:07
Vi bør la Mrs Brown hente garderoben.
:30:38
- Hallo.
- Telefonsamtalen til Beverly Hills er klar.
:30:41
- Telefonsamtalen? Hvilken telefonsamtale?
- Er dette Templeton 89970? Miss Channing?
:30:46
Ja, det er det, men jeg forstår ikke.
:30:48
Vi er klare med samtalen du bestilte til
klokken 24, California-tid, til Mr Sampson.
:30:53
- Jeg bestilte?
- Værsågod.
:30:56
Margo, for en vidunderlig overraskelse.
:31:00
For en omtenksom, kjærlig ting å gjøre.
:31:03
Bill. Harjeg blitt sprø, Bill?
:31:06
- Du er jenta mi, er du ikke?
- Det erjeg.
:31:09
Da er du sprø.
:31:12
- Når kommer du tilbake?
- Jeg drar om en uke.
:31:15
Filmen er i boks. Vi hadde førpremiere i går.
:31:18
Åh, de førpremierene.
:31:20
Som å sette opp utenbys, men skummelt.
Det er ingenting man kan gjøre.
:31:24
Man er fanget. Man er i en blikkboks.
:31:27
Enten i blikkboks, cellofan eller pakket
i et Navajo-teppe vil jeg ha deg hjem.
:31:32
- Har du det travelt?
- Veldig travelt, så vær rask.
:31:37
Hadet, elskling. Sov godt.
:31:39
Hei, vent.
Du har ikke engang sagt det ennå.
:31:43
Men, Bill. Du vet hvor høytjeg gjør det,
men over telefonen...
:31:47
Nå, virkelig. Det er barnslig.
:31:50
Barnslig eller ikke.
Det skjer ikke hver dag og jeg vil høre det.
:31:54
- Vil du ikke si det, kan du synge det.
- Synge det?
:31:57
Som de telegramguttene pleide å gjøre.