:45:25
- Liebestraum.
- Jeg spilte det nettopp.
:45:29
- Spill det igjen.
- Men det var fjerde gang på rad.
:45:32
Da blir dette den femte.
:45:37
Mange av gjestene dine lurer på
om de kan få se på liket.
:45:41
- Hvor er det lagt?
- Det har ikke blitt lagt ut.
:45:46
Vi er ikke ferdige med balsameringen.
:45:49
Faktisk så ser du på det.
:45:52
Etterlevningene av Margo Channing...
:45:55
som sitter.
:45:57
Mitt siste ønske er å begraves sittende.
:46:01
Ville det ikke føles naturlig å bukke?
:46:03
Du vet ingenting om følelser,
naturlige eller unaturlige.
:46:08
Gjestene dine lurte også på
om musikken ikke kunne være
:46:11
en anelse mer... skal vi si, gladere?
:46:14
Hvis gjestene mine ikke liker seg her,
foreslårjeg du tar dem med til barnerommet
:46:20
hvor dere vil føle dere mer hjemme.
:46:24
Margo, har du tilfeldigvis noe natron i huset?
:46:29
Stakkars Max. Hjertebrann?
:46:33
Det er den Miss Caswell.
:46:35
Jeg skjønner ikke
at hun ikke har gitt Addison hjertebrann.
:46:38
- Ikke noe hjerte å brenne.
- Alle har et hjerte, bortsett fra noen.
:46:45
Selvfølgelig harjeg natron.
:46:47
Jeg har en boks i spiskammeret.
:46:49
Vi setter navnet ditt på den. "Max Fabian."
:46:53
Den skal alltid stå der bare for deg.
:46:58
La resten av verden slite seg ut for penger.