1:17:02
Helt utrolig.
1:17:03
- Hvor mye tid har vi?
- Rundt ti minutter.
1:17:06
- Hvor langt er det til stasjonen?
- Rundt fem eller seks kilometer.
1:17:09
- Noen hus hvor vi kan låne bensin?
- Det er ikke så mye langs denne veien.
1:17:14
Ikke mange biler heller.
Ingen stor sjanse for skyss.
1:17:17
Ikke noe vits å sitte her. Jeg går
oppover en kilometer, bare i tilfelle.
1:17:38
- Vil du ha den på?
- Det spiller ingen rolle.
1:17:41
Jeg avskyr billige følelser.
1:17:50
Karen?
1:17:52
Nei, takk.
1:17:53
- Jeg har ikke vært så hyggelig i helgen.
- Vi har alle vært litt anspente i det siste.
1:17:58
Nårjeg tenker på det, harjeg ikke vært
hyggelig på uker. Jeg beklager virkelig.
1:18:03
Mer enn noen andre jeg kjenner, vil jeg
ikke at du og Lloyd er sinte på meg.
1:18:07
Vi er aldri ordentlig rasende.
Vi blir bare sinte på samme måte som deg.
1:18:10
Vi kjenner deg for godt.
1:18:13
Så mange mennesker kjenner meg.
1:18:15
Bare jeg gjorde det.
Bare noen kunne fortelle meg om meg.
1:18:18
Du er Margo. Bare... Margo.
1:18:22
Og hva er det? Bortsett fra noe
som er stavet i lyspærer, menerjeg.
1:18:26
Bortsett fra et temperament, som for det
meste består av å veive med kosteskaftet
1:18:32
og rope av mine lungers fulle kraft.
1:18:34
Spedbarn oppfører seg på samme måte.
1:18:37
De skaper seg og oppfører seg dårlig.
De ville blitt fulle hvis de visste hvordan,
1:18:41
når de ikke kan få det de vil ha.
1:18:44
Når de føler seg uønsket, usikre eller...
1:18:48
uelsket.
1:18:51
- Hva med Bill?
- Hva med Bill?
1:18:55
Han er forelsket i deg.
1:18:56
Mer enn noe annet i denne verden,
elskerjeg Bill. Og jeg vil ha Bill.