:38:54
Yes?
:38:55
- The carriage is here.
- Oh.
:38:58
Why, Cinderella, you're not ready, child.
:39:01
I'm not going.
:39:03
Not going? Oh, what a shame.
:39:07
But of course, there will be...
:39:08
- other times, and--
- Yes. Good night.
:39:23
Oh, well. What's a royal ball?
:39:28
After all, I suppose it would be...
:39:30
frightfully dull... and... and boring...
:39:32
and... and completely...
:39:36
completely wonderful.
:39:44
Oh, why... itÂ’s my...
:39:47
Surprise!
:39:48
Surprise! Surprise!
:39:50
- Surprise!
- Duh... duh... Happy birthday!
:39:52
- No, no, no, no!
- Why, I never dreamed...
:39:56
It's such a surprise!
:39:58
Oh!