:07:04
El sueño que anhelas
:07:08
se hará realidad.
:07:12
¡Mira lo que encontré!
:07:15
¡Un momento! ¡Un momento!
:07:17
¡Uno a la vez, por favor!
:07:19
Bien, Jaq, ¿por qué tanto escándalo?
:07:21
Nuevo ratón en la casa.
:07:23
Flamante. Nunca antes visto.
:07:24
- ¡Visitante, visitante!
- Oh, un visitante.
:07:27
Bien, necesitará un vestido.
:07:31
- No, no, no.
- ¡Ella es un él! ¡Él, él!
:07:34
Oh, eso es diferente.
:07:36
- Necesitará una chaqueta, zapatos...
- ¡Tiene que salir! ¡Tiene que salir!
:07:39
- ¡En una trampa-trampa!
- ¡Trampa-trampa!
:07:40
¿Dónde? ¿En una trampa?
:07:42
Bien, ¿por qué no lo dijiste?
:07:58
Bien, bien, bien... conserven la calma.
:08:01
Oh...
:08:02
El pobrecito está muy asustado.
:08:05
Jaq, quizás sea mejor que
tú le expliques.
:08:08
Zuk-zuk, Cenicienta. Zuk-zuk.
:08:10
Bien, bien, bien...
:08:11
Mira, pequeño.
:08:13
Calma. Nada para preocuparse.
:08:15
Nos agradas.
:08:16
A Cenicienta también. Ella es buena.
:08:19
Muy buena. De lo mejor.
:08:21
Ahora, vamos. ¡Zuk-zuk-zuk!
:08:23
Za... za... zuk-zuk.
:08:28
Bien, así está mejor.
:08:32
Bien, te podremos esto.
:08:37
Es un poco ajustado,
:08:39
pero tendrá que servir.
:08:41
Ahora, un nombre.
:08:44
¡Tengo uno... Octavio!
:08:47
Pero para acortar, lo llamaremos Gus.
:08:49
¿Te gusta, Gus-Gus? ¿Te gusta? ¿Te gusta?
:08:52
Ah... Gus-Gus.
:08:53
Ahora debo apresurarme.
:08:55
Procura alejarlo de los problemas, Jaq,
:08:56
y no te olvides de advertirle acerca del gato.
:08:59
Zuk-zuk. Mir-a... ah, ah...
¿has visto antes un gato-gato?