:14:01
Pero si alguien quiere vomitar,
que lo haga ahora.
:14:40
¿Qué esperamos?
Vámonos.
:14:42
¿Cuántos desembarcos
necesitas para aprender...
:14:44
que damos vueltas
hasta que estén listos?
:14:47
Es que tengo prisa por llegar a casa.
:14:49
¿El Muñeco y tú son amigos?
:14:53
Claro. Nos cuidamos mutuamente.
:14:57
- Es rudo.
- Es un buen hombre, pero es rudo.
:15:12
- ¿Pasa algo, teniente?
- Fuera de aquí.
:15:20
Oiga, Doc, más vale que hable
con Anderson. Algo le duele.
:15:25
- ¿Me mandó llamar?
- No.
:15:26
- Entonces, déjame en paz.
- Pero, Doc, yo--
:15:28
- Si me necesita, me llamará.
- Soy su amigo--
:15:31
¡Te digo que me dejes en paz!
:15:41
Haría cualquier cosa por Anderson,
pero no depende de mí.
:15:46
Debería estar en mi granja,
trabajando con vacas.
:15:50
Es fácil saber qué está bien o mal
con las vacas.
:15:59
Es una pipa maravillosa, teniente.