:47:02
¿Aprenderán la importancia
de los prisioneros?
:47:04
No puede enseñar a odiar y matar,
y luego enseñar a no matar.
:47:08
Les enseñamos a obedecer órdenes.
:47:11
Le sugiero que,
con el adoctrinamiento adecuado--
:47:13
Sargento Dickerman,
tú eres un corresponsal de combate.
:47:19
Es tu primer combate,
así que sé corresponsal...
:47:21
y no te preocupes
por lo que no te concierne.
:47:24
Señor, estoy preocupado por todo.
:47:27
Esta guerra es tanto mía como suya.
:47:30
Atrapamos a un japonés.
La compañía C lo halló hace una hora.
:47:33
- ¿Qué saben de él?
- Avisé al regimiento.
:47:36
Dijeron que lo interrogáramos.
:47:38
El sargentoJohnson
está interrogándolo.
:47:40
Pregunta qué averiguó.
:47:51
Con cohetes o sin ellos,
nos ordenaron tomar estas colinas.
:47:56
Son las 02:5 5.
Partiremos a las 1 2:00.
:48:00
Eso es exactamente dentro de nueve horas
y cinco minutos. ¿Algún comentario?
:48:06
Si trata de tomar esas colinas,
eliminarán a todo el batallón.
:48:09
A menos que eliminemos
los cohetes primero.
:48:13
El general nos dio este proyecto,
y nos encargaremos o--
:48:18
Ya viene, señor.
:48:24
-Johnson.
- Sí, señor.
:48:33
Cualquier semejanza de tu atuendo
con un uniforme de la infantería--
:48:39
- ¡Eres imposible!
- Coronel, Ud. sabe que es un error...
:48:42
dejar que la guerra interfiera
con la comodidad.
:48:44
Deshazte de esa boquilla.
:48:46
Coronel, usted sabe
que sólo así disfruto fumar.
:48:50
- ¿ Y el japonés?
- El japonés estaba en una cueva...
:48:52
aislado de su ejército por nuestra
artillería, detrás de nuestro frente.
:48:56
Nadie le prestaba atención.
:48:58
Trató de comunicarse con los suyos
pero encontró a la compañía C.