1:45:01
Sí, se lo llevarán por aire hoy, señor--
1:45:03
Quiero que tomes su lugar.
Ahora eres líder de escuadrón...
1:45:07
-y lo serás mientras estés sobrio.
- Sí, señor.
1:45:09
Te encargarás del escuadrón.
Conroy será tu asistente.
1:45:13
Tendrá que conseguirme otro asistente.
1:45:14
¿Por qué? ¿Qué pasa?
¿No te agrada Con--
1:45:19
¿Qué ocurre?
1:45:21
¿Qué pasa?
1:45:23
Conroy murió, teniente.
1:45:42
- Eso le dolió en el alma.
- Hablaré con él.
1:45:44
Déjalo en paz.
1:45:50
- Teniente.
- Largo.
1:45:53
- Tengo una nota para usted, señor.
- Rómpela.
1:45:56
Es de Doc.
1:45:58
Sí. Doc.
1:46:01
Le dije a Doc que en lo único que creía
era en 7 hombres.
1:46:04
Ahora, uno está ciego
y cuatro están muertos.
1:46:08
Y el resto de nosotros
también moriremos.
1:46:11
Los japoneses no están tan equivocados.
Uno debe suicidarse.
1:46:17
Sus últimas palabras fueron:
1:46:19
Escribí algo que he estado intentando
decirle al teniente.
1:46:22
No está terminado, pero ¿podrías leerlo?
¿Podrías corregirlo?
1:46:25
¿Me entiendes?
Tú eres escritor''.
1:46:27
- Lo leí. No necesitaba correcciones.
- Rómpelo. No quiero oírlo.
1:46:31
Pues, lo oirá aunque no quiera.
1:46:39
Del ayudante de farmacéutico,
segunda clase, C.E. Doc''Jones...
1:46:43
para el teniente Anderson, señor.
1:46:47
Le pido permiso de leerles esto
a los hombres de nuestro pelotón.