:07:02
De forma discreta. Pero no permita
en ningún caso que vuelva a su casa.
:07:07
Su hermana está dando una fiesta
en la que él no encaja. Se llama Dowd.
:07:11
¿No puede hacerlo Kratky o Bagby?
Son más altos y fuertes que yo.
:07:15
Usted puede esconderse mejor.
¡No le pierda de vista toda la tarde!
:07:18
Rápido, rápido.
- Rápido, sí, señor.
:07:24
¡El ascensor!
:07:31
¡Adelante!
:07:35
¿Sí?
:07:37
¿Quién es?
:07:42
El doctor le verá en seguida.
:07:46
Buenas tardes, Sr. Dowd.
- Buenas.
:08:05
Tenemos que tener más cuidado.
:08:15
¡Tú primero!
:08:23
Hola, Sr. Dowd.
- Buenas tardes, Sr. Cracker. Perdón.
:08:28
¿Qué tal está él?
- Bien.
:08:31
¿Y usted? - No puedo quejarme.
- Eso es bueno.
:08:37
¿Qué te parece aquí? ¿Seguro?
:08:41
Te echaré una mano. ¡No te escurras!
:08:45
¿Seguro que estás bien aquí?
- ¿Cree que preferiría
:08:49
una mesa, Sr. Dowd?
- Gracias, hoy prefiere la barra.
:08:53
¡Muy buenas tardes!
:08:56
Ha vuelto el Sr. Meegles.
- ¡Dh!