Harvey

1:12:01

No tuve que pensármelo mucho.

1:12:05

Harvey siempre fue mi nombre favorito.
Así que le dije:

1:12:10

"Harvey."

1:12:12

Y...

1:12:15

esto es lo interesante
de toda esta historia.

1:12:20

Me dijo:

1:12:22

"¡Qué casualidad!

1:12:25

Justamente me llamo Harvey."

1:12:32

Dowd...

1:12:34

¿Cómo se llamaba su padre?

1:12:41

John. John Stiverson.

1:12:46

Dígame, Dowd,

1:12:50

cuando era pequeño,
¿tenía algún compañero de juegos?

1:12:54

¿Alguien con quien pasara
muchos momentos felices? - Sí.

1:12:59

¿Usted no?
- Sí. ¿Cómo se llamaba?

1:13:06

Verne. Verne Macklehenny. ¿Conoce
a los Macklehennys, doctor? - No.

1:13:11

Una pena.
Eran muchos y salían bastante.

1:13:14

Una gente muy maja, gente estupenda.

1:13:18

¡Piénselo bien, Dowd!

1:13:20

¿Ha conocido alguna vez en algún sitio
a alguien que se llamara Harvey?

1:13:24

¿Ha conocido alguna vez
a alguien llamado así?

1:13:29

No. A nadie, doctor.

1:13:33

Quizás por eso
lo he deseado siempre tanto.

1:13:39

Hemos mirado en los dos bares y
nada del doctor. He traído ayuda.

1:13:43

¿Qué hacen aquí fuera?

1:13:45

Venga, vamos a volver al sanatorio.
Venga, Elwood.

1:13:50

Muy bien. Pero no me puedo quedar
mucho, tengo que buscar a Harvey.

1:13:54

¿Quién es Dowd? - Yo. Dowd, Elwood P.
Permítame que le dé mi tarjeta.