1:17:02
Sí, voy a buscarlas.
1:17:08
He dado la vuelta a la casa y entrado
por la ventana. No he visto ha nadie.
1:17:12
Gracias, Wilson. Todo está bien,
gracias. No se preocupe.
1:17:18
Si me necesita... ¡Dios santo,
el chiflado! ¡Andará por ahí suelto!
1:17:25
¡Perdón!
1:17:33
¡Le tengo, doctor! Vamos arriba
que voy a hacerle las uñas.
1:17:37
¡Qué amable! - Espere, yo le llevaré,
Wilson. - Gracias, doctor.
1:17:41
¡Dh, Miss Kelly!
1:17:43
¿Quiere esta flor?
Parece que he perdido el ojal.
1:17:48
Gracias, Sr. Dowd. - De nada.
- ¡Un momento, por favor!
1:17:54
¡Qué alegría verle, Dr. Chumley!
¿Qué tal se lleva con Harvey?
1:18:00
Bueno... Sr. Dowd, quisiera hablar
a solas con usted en mi despacho.
1:18:03
Yo también, pero este caballero
quería hacerme la manicura.
1:18:07
¿Le importaría esperar unos minutos?
- ¡En absoluto, Sr. Dowd!
1:18:17
¡Dh, perdone! ¡Usted primero!
1:18:27
Sr. Dowd,
¿no quiere sentarse? - Gracias.
1:18:33
¿Un cigarro?
- No gracias, doctor.
1:18:36
¿Puedo ayudarle en algo?
- ¿Qué sugiere?
1:18:41
Sr. Dowd, ¿qué tipo de hombre es Vd.?
1:18:44
¿De dónde es?
- ¿No le he dado una de mis tarjetas?
1:18:50
¿Y dónde en la faz de esta vieja y
cansada tierra ha encontrado algo así?
1:18:54
¿Se refiere a Harvey, el "pooka"?
- Sí, es cierto
1:18:57
lo que me contó esta noche,
ahora lo sé.