Harvey

1:35:02

No, pero ya estamos preparados.
- ¡Dh, Elwood! - Veta...

1:35:07

¿Cuál es el problema?
- ¿Qué ocurre? ¿Qué pasa?

1:35:10

No quiere que se la pongan. - ¿Ah, sí?
Venga aquí... - ¡No se me acerque!

1:35:15

¡No me toque, traficante de esclavos!
- ¡Marvin, por favor!

1:35:19

Lo que tú digas, cielo. - No sabes qué
quieres. Tampoco querías el conejo.

1:35:23

¿Qué tiene Harvey de malo?
Si nosotros queremos vivir con Harvey,

1:35:28

¿a ti qué te importa?
No hace falta que vengas a vernos.

1:35:31

¡Es nuestra casa! ¡Elwood!
- ¡Veta, tranquila!

1:35:36

Veta está extenuada. Hoy no ha parado.
- Haced lo que queráis,

1:35:39

pero yo me vuelvo con el taxi y no
vuelvo a sacrificar una noche de sueño

1:35:43

por muy grande que sea el animal.
- Dh, Elwood, vámonos también.

1:35:47

Ddio este lugar.
¡Djalá no lo hubiera conocido!

1:35:50

De acuero, Veta, espera
a que coja el abrigo y el sombrero.

1:35:58

¡Mira esto!

1:36:01

¡Mi monedero! Debe de haber estado
en mi bolso todo el tiempo.

1:36:06

Podría haber pagado
al taxista yo misma.

1:36:11

¡Harvey!

1:36:18

Gracias, doctor.

1:36:21

¡Myrtle Mae y ese hombre!
- Hacen buena pareja, ¿verdad?

1:36:25

¡El Sr. Wilson es tan dinámico!
- Ese hombre... - Myrtle Mae...

1:36:29

Sr. Wilson, ¿sería tan amable
de venir a cenar mañana a casa?

1:36:33

Vendrán unos amigos, muy informal.
- Encantado, Sr. Dowd.

1:36:37

Gracias. ¡Hacen buena pareja!

1:36:40

Y ustedes también hacen buena pareja.

1:36:44

Bueno, tengo que encontrar a Harvey.

1:36:46

Adiós, Sra. Simmons.
¡Nos vemos mañana por la noche!

1:36:50

Adiós, Sr... Wilson.

1:36:53

¡Myrtle Mae!

1:36:58

Vamos, Myrtle Mae, intenta olvidar
a ese odioso Sr. Wilson.